| LASTEN KIRJA ISLAMISTA
ESIPUHE VANHEMMILLE
Vanhemman sukupolven hartioilla lepää tärkeä vastuu muslimilasten opetuksesta. Tämä ongelma askarruttaa muslimiyhteiskunnan vastuuntuntoisia jäseniä kautta maailman. Ongelma kasvaa mittasuhteiltaan haastavammaksi maissa, joissa muslimilapset saavat vaikutteita kulttuurista, joka pohjimmiltaan eroaa Islamin kulttuurista. ”The Islamic Foundation” on tutkimus ja opetusorganisaatio. Se perustettiin parantamaan ihmistenvälistä tiedonlevitystä ja luomaan parempaa Islamin ymmärtämystä muslimien ja ei-muslimien keskuuteen. Yhdistys pyrkii julkaisemaan kirjallisuutta maailman pääkielillä. Yksi yhdistyksen päätehtävistä liittyy Islamin opetukseen. Kehitteillä on uuden opetusmedian luominen, jonka avulla Islamin opetusta voitaisiin levittää Euroopassa ja muualla maailmassa asuville nuorenpolven muslimeille. Tässä tarkoituksessa ”The Islamic Foundation” on tiiviissä yhteistyössä muiden opetus organisaatioiden kanssa, eritoten Lontoossa sijaitsevan ”The Muslim Educational Trustin” kanssa, joka on ensimmäisenä kokeillut Islamin opetusta Englannissa. ”The Muslim Educational Trust” järjestää Islaminuskon opetusta suurelle määrälle Muslimilapsia kunnallisissa kouluissa. Nykyään se auttaa Islamin opetusta 57:ssä tällaisessa englantilaisessa koulussa. Säätiö on myös perustanut muutamia viikonloppuluokkia Islamin opetusta varten. ”The Islamic Foundation” ehdottaa tuotettavaksi tietyn määrän kirjoja ja muuta oppimateriaalia kattamaan Islaminopetuksen eri tasoja. Aloittelijalle yhdistys julkaisee moniosaisia ”The Children´s Book of Islam” kirjasarjaa. Tätä sarjaa seuraa ”Essentials of Islam”, 40 oppituntia sisältävä sarja Islamin perusasioista. Myöhemmin ilmestyy kolmas sarja, joka käsittelee eri näkökulmia Islamin historiassa ja kulttuurissa, sekä neljäs sarja, joka tarjoaa täydennysmateriaalina kertomuksia ja kaskuja Islamilaisesta kirjallisuudesta. ”Islam lapsille” on kokonaan korjattu ja laajennettu versio ”The Muslim Educational Trustin” aikaisemmin julkaisemasta kirjasta ”Frist Primer of Islam”. ”islam lapsille” kirja pyrkii tarjoamaan perustietoutta Islamin tärkeistä perusasioista. Kirja on kirjoitettu erityisesti lapsille, joita opetetaan englanniksi. Kirjan kieli on yritetty pitää yksinkertaisena ja selkeänä, ottaen huomioon noin kymmenvuotiaan lapsen sanasto ja ymmärtämisen taso. Kirja kattaa kaikki uskon tärkeät elementit, rasittamatta lasta yksityiskohdilla tai esittämällä asioita, jotka ylittävät lapsen ymmärtämisen tason. Tässä vaiheessa emme ole kertoneet lapsille kaikista yksityiskohdista, jotka haluaisimme heille selvittää, harkittuamme palautetta jonka olemme lapsilta kurssista saaneet. Emmekä ole aina selvittäneet periaatteiden taustaa, koska tällöin kirja olisi mennyt pidemmälle kuin tämän kaltaiselle alkeiskirjalle olisi sopivaa. Toivomme kuitenkin, että vanhemmat ja opettajat antavat lapsille lisätietoa huomioidessaan miten lapset reagoivat kirjan materiaaliin. Toivomme opettajien käyttävän kirjaa hyödyllisenä perustana opetustyölle ja keskustelulle. Kirjassa on mukana kysymyksiä sisältävä harjoitusosa. Jos vanhemmat ja opettajat haluavat käsitellä tarkemmin Islaminpohjimmaisia kysymyksiä, voivat he käyttää apunaan seuraavia teoksia, jotka olemme havainneet hyödyllisiksi. Towards Understanding Islam, Introduction to Islam, Islam: It´s meaning and message… ”Islam lapsille” on koottu ”The Islamic Foundationin” valvonnan alaisena. Ashrat Abu Turab on vastuussa yhdistyksen Islaminopetusprojektista. Olemme saaneet apua ”The Educational Trustin” puheenjohtajan Afral-ur-Rahmanin sekä rouva D. Buckmastersin kommenteista ja huomioista. Taiteellinen työ on Sultan Faruqin käsialaa. Yhdistys haluaa kiittää kaikkia kollegojaan ja ystäviä, erityisesti nuoria ystäviä ”The Islamic Yount Movement” järjestöä. Heidän kriittiset huomionsa olivat hyödyllisiä käsikirjoitusta korjattaessa. Kirjan luonnosteli arvoisa kollegani ja veljeni tri. M. M. Ahsan. Yhdistyksessä se tarkastettiin ja korjattiin, lopullinen versio on nyt edessänne. Olemme yrittäneet säilyttää kielen yksinkertaisena ja selkeänä, ja esittämään asiat tavalla, jota lapset, toivottavasti, pitävät kiinnostavana ja houkuttelevana. Olemme tälläkin kertaa päättäneet julkaista harjoitusosan samassa kirjassa ja toivomme, että se näin helpottaa kirjan käyttöä. Saanko pyytää nuoria muslimiveljiäni, heidän vanhempiaan ja opettajiaan kirjaa huolellisesti. älkää epäröikö lähettää meille avuliaita ehdotuksianne, jotta parantaa myöhempiä painoksia ja uusia kirjoja, joita suunnittelemme samaan sarjaan.
Rukoilen Allahia siunaamaan ponnistelumme hyväksynnällään ja armollaan. Tampereen Islamin Yhdyskunta, Yliopistonkatu 60 A, 33100 TAMPERE, puhelin ja fax (03)2130747 email:info@islamtampere.com |